PUENTE PEXOA: RAMONA GALARZA

RECUERDOS DEL PORTEZUELO de Atahualpa Yupanqui

En esas mañanitas de la quebrada
Yo bajaba las cuestas como si nada
Y en un marcha’o parejo de no cansarse
Me iba pidiendo riendas mi mula parda.

Al pasar por el rancho del Portezuelo
Salían a mirarme sus ojos negros.
Nunca le dije nada, pero qué lindo,
Y de feliz le daba mi copla al viento.

Parezco mucho y soy poco,
Esperemos y esperemos
Pa’ cuando salga de pobre,
Viditay, conversaremos.

Los vientos y los años me arriaron lejos,
Lo que ayer fue esperanza hoy es recuerdo.
Me gusta arrinconarme de vez en cuando
A pensar en la moza del Portezuelo.

Qué mirarán sus ojos en estos tiempos
Mi corazón, paisano, quedó con ellos.
Nunca le dije nada, pero qué lindo,
Sólo tengo la copla pa’mi consuelo.

Parezco mucho y soy poco,
Esperemos y esperemos
Pa’ cuando salga de pobre,
Viditay, conversaremos.

Dónde estará la moza del Portezuelo
Están tristes o alegres sus ojos negros
Nunca le dije nada, pero qué lindo,
Siento un dulzor amargo cuando me acuerdo.

RINCON DE LOPEZ - Triunfo - de A.Merlo y O.A.Alvarez

Como homenaje a ese grandioso autor, intérprete y guitarrista de nuestra Pampa surera, don Alberto Merlo. Se lo verá galopando por los caminos del cielo, con su guitarra en la espalda, arriando vientos. Aquí el Triunfo "Rincón de López", que relata la historia de una típica estancia argentina, en tiempos de los malones. Don Clemente López Osornio, fue abuelo del Restaurador de las Leyes, Don Juan Manuel de Rosas: /"Donde muere el Salado, Rincón de López, lo nombre, Rincón de López./ Retumbar de los Pampas, grito y galope, escuchen, grito y galope./ Allí está don Clemente López Osornio, lo nombro, López Osornio./ Peleando entre sus gauchos, hombro con hombro, escuchen, hombro con hombro./ El sable y la tacuara, no están de adorno, en lo de López Osornio./ El indio es como un viento, cuando enderieza, la pucha cuando enderieza./ Y el gaucho por coraza usa guapeza, ahijuna, si usa guapeza./ Ese rincón pa´l indio es una valla, la pucha si es una valla./ No se le oye un gemido, pelea y calla ahijuna, pelea y calla./ Acerquensé crinudos, pisen la raya, ahijuna pisen la raya."/

AÑORANZAS, chacarera de Julio Argentino Jeréz

Cuando salí de Santiago
todo el camino lloré
lloré sin saber porque
pero si les aseguro
que mi corazón es duro
pero aquel día aflojé

Dejé aquel suelo querido
y el rancho donde nací
donde tan feliz viví
alegremente cantando
en cambio vivo llorando
igualito que el crespín

Los años ni la distancia
jamás pudieron lograr
de mi memoria apartar
y hacer que te eche al olvido
ay mi Santiago querido
yo añoro tu quebrachal

Estribillo
Mañana cuando me muera
si alguien se acuerda de mí
llévenme donde nací
si quieren darme la gloria
y toquen a mi memoria
la doble que canto aquí

En mis horas de tristeza
siempre me pongo a pensar
como pueden olvidar
algunos de mis paisanos
rancho padre madre hermanos
con tanta facilidad

Santiagueño no ha de ser
el que obre de esa manera
despreciar la chacarera
por otra danza importada
eso es verla mancillada
a nuestra raza campera

La otra noche a mis almohadas
mojadas las encontré
mas ignoro si soñé
o es que despierto lloraba
o en lontananza miraba
el rancho aquel que dejé

Tal vez en el campo santo
no haya lugar para mí
paisano le via pedir
que cuando llegue el momento
tírenme en campo abierto
pero allí donde nací

ALMA CHALLUERA chacarera de Cristóforo Juárez y Carlos Carabajal

Me voy camino del río
para sentarme en la arena
y gozar de la frescura
de la mañana serena

Quiero ver a los pescados
brillando el sol mañanero
palpitantes las agallas
y oler el viento challuero

Los dorados relucientes
son rastros de las auroras
que en la arena de la playa
su corazón atesora

Sangre y espuma en la arena
corazón del mismo río
escamas de plata y oro
blasones del amor mío

Me voy camino del río
cantando la chacarera
y llevo dentro mi pecho
todas mis ansias challueras

Quiero ver a las challueras
con la falda en la rodilla
cuando espantan las mojarras
chimpando cerca la orilla.

Quiero ver a flor del agua
nadando al bagre moreno
y sentirme dentro el agua
a mis dolores ajenos

La Amorosa, zamba de Oscar Valles y música de los Hnos. Diaz

Arden mis labios por ti
muriendome de amor
por que eres mi dueña
santiagueña de mi corazón

Temblando vuelves a mi
dejandome tu adios
tus manos pequeñas
santiagueña de mi corazón

Dormiran mis ojos sobre tu pelo
como en las abras el sol
amorosa flor de mi tierra
miel santiagueña dulce como el mistol

Mis sueños te sueñan
santiagueña de mi corazón

Lloran mis ojos por ti
lagrimas de pasión
si tu me desdeñas
santiagueña de mi corazón

Rezo tu nombre al partir
llamandome tu voz
carita risueña
santiagueña de mi corazón

Alfonsina y el mar. Música : Ariel Ramírez. Letra : Félix Luna

Por la blanda arena que lame el mar
tu pequeña huella no vuelve más,
un sendero sólo de pena y silencio llegó
hasta el agua profunda.
Un sendero sólo de penas mudas llegó
hasta la espu ma.

Sabe Dios qué angustia te acompañó,
qué dolores viejos calló tu voz,
para recostarte arrullada en el canto de las
caracolas marinas.
La canción que canta en el fondo oscuro del mar
las caracolas.

Te vas, Alfonsina, con tu soledad.
¿Qué poemas nuevos fuiste a buscar?
y una voz antigua de viento y de sal
te requiebra el alma y la está llevan do,
y te vas hacia allá como en sueños,
dormida, Alfonsina, vestida de mar.

Cinco sirenitas te llevarán
por caminos de algas y de coral,
y fosforescentes caballos marinos harán
una ronda a tu lado,
y los habitantes del agua van a jugar
pronto a tu lado.

Bájame la lámpara un poco más,
déjame que duerma, nodriza, en paz,
y si llama él no le digas que estoy, dile que
Alfonsina no vuelve.
Y si llama él no le digas nunca que estoy,
di que me he ido.

Te vas, Alfonsina ...

Chacarera de un Triste de Los Hermanos Simón

Para que quiero vivir
Con el corazón deshecho
Para que quiero la vida
Después de lo que me has hecho.

Yo te di mi corazón
El tuyo vos me entregaste
Con engaños hacia el mío
Prenda lo despedazaste.

¡Ay! por qué fuiste tan cruel
Si tu franqueza esperaba
Por qué jugaste conmigo
Si te idolatraba

Yo del mundo olvidé
Desengaños y amarguras
Pero lo que vos me hiciste
Prenda, en mi alma perdura.

Cantando me pasaré
muy triste esta chacarera
Pueda ser de que me alegre
en el instante en que muera.

Seguí guitarra seguí
Seguí como yo llorando
Compañera hasta la muerte
Seguí mi alma consolando.

No hay remedio ya lo sé
Para que voy a buscarlo
Tan desecho tengo el alma
Que inútil sería lograrlo.

Seguí guitarra seguí
Prenda por lo que me hiciste
Rasgueando toda la noche
La chacarera de un triste.

Agitando Pañuelos por los Hermanos Abalos

Te vi, no olvidaré

un carnaval, guitarra, bombo y violín
agitando pañuelos te vi

cadencia al bailar airoso perfil.

Agitando pañuelos te vi
cadencia al bailar airoso perfil.

Me fui, diciendo adiós
y en ese adiós quedó enredado un querer
agitando pañuelos me fui
que lindo añorar tu zamba de ayer. ¦- BIS


Yo me iré, tu vendrás
yo te llevaré mi rancho se alegrará

agitando pañuelos me iré

y en mí vivirá aquel carnaval
agitando pañuelos me iré

cantando esta zamba repiqueteadita.

Volví, no te encontré
toda mi voz le dio a la copla un cantar
agitando pañuelos volví
sintiendo en mi pecho también agitar. ¦- BIS

Bailé, hasta el final
engualichao bailé hasta el amanecer
agitando pañuelos bailé
que lindo bailar tu zamba de ayer. ¦- BIS

Yo me iré, tu vendrás...

La Cuartelera. Zamba Anónima (recopilación Eduardo Falú)

Somos los artilleros
que a la par del cañón
echan rodilla en tierra,
los que a la guerra van con valor.

Es que ha sonao el clarín
y allá voy a luchar
peligra nuestra bandera,
mano extranjera la quiere arriar.

Cuando detrás de los cerros alumbra el sol,
la zamba cuartelera a mi bandera verá flamear.

Salta en mi cuna, sí,
de Güemes hijo soy
por mi patria argentina
con gusto siempre la sangre doy.

El 5to. ya va a partir
y el cañón va a tronar.
No quiero dejarte sola, mi negra
porque me has de olvidar.

Cuando detrás de los cerros alumbra el sol,
la zamba cuartelera a mi bandera verá flamear.

Zamba de la toldería de Buenaventura Luna - Óscar Valles - Fernando Portal

Tristeza que se levanta
del fondo ‘e las tradiciones,
del toldo traigo esta zamba
como un retumbo en malones.

Con una nostalgia fuerte
de ranchería incendiada,
de lanzas, de boleadoras
y de mujeres robadas

Yo di mi sangre a la tierra
como el gaucho en los fortines
por eso mi zamba tiene
sonoridad de clarines.

Estruendo de los malones,
ardor de las correrías,
tostada de amores indios,
cobriza es la tierra mía.

Amansada de distancia
de largo tiempo sufrido
mi zamba viene avanzando
del toldo donde ha nacido.

Piedra y Camino de Atahualpa Yupanqui

Del cerro vengo bajando,
Camino y piedra,
Traigo enredada en el alma, viday
Una tristeza...

Me acusas de no quererte.
No digas eso...
Tal vez no comprendas nunca, viday
Porque me alejo...

Es mi destino
Piedra y camino...
De un sueño lejano y bello, viday
Soy peregrino...

Por mas que la dicha busco,
Vivo penando...
Y cuando debo quedarme, viday
Me voy andando...

A veces soy como el rio:
Llego cantando...
Y sin que nadie lo sepa, viday
Me voy llorando...

Es mi destino,
Piedra y camino...
De un sueño lejano y bello, viday
Soy peregrino...

Acuarela del río (letra y música de Abel Montes)

Un canilla poí una balsa,
una guaina, una flor en el río,
un paisaje de cielo
reflejan las aguas del gran Paraná.
Más allá, un camalote va flotando
hacia la orilla que arbolada de sauces
Nos invita a soñar...

Acuarela del río que pintas de luces
mi dulce reomance.
En el mundo no hay marco más divino
y bello para nuestro amor, son su sol,
Con sus fúlgidos matices
con su brisa perfumada
en mágico arrebol
de un lento atardecer...

Estribillo
A la deriva el bote va
con mi amada por el río.
Meciéndonos con su vaivén
que acompasa nuestro amor.
Y apoyada en mi hombro
me musita al oído
mientras beso sus manos
completan mi dicha
aromas de azahar.

Los Sesenta Granaderos (Cueca)

(Letra: Hilario Cuadros - Música: Félix P. Cardozo)


Ante el Cris, ante el Cristo Redentor
se arrodi, se arrodillaba un arriero
y roga, y rogaba por las almas
de los bra, de los bravos granaderos.

Eran se, eran sesenta paisanos,
los sesen, los sesenta granaderos;
eran va, eran valientes cuyanos
de cora, de corazones de acero.

Quiero elevar mi canto
como un lamento de tradición
para los granaderos
que defendieron nuestra nación.
Pido para esas almas
que la bendiga Nuestro Señor.


Nuestra Se, Nuestra Señora de Cuyo
contempló la cruzada de los Andes
y bendijo al General San Martín
el más grande, el más grande entre los grandes.

Cuna de, cuna de eternos laureles
Con que se, con que se adorna mi patria,
es Mendó, es Mendoza la guardiana
por ser la, por ser la tierra más gaucha.

Quiero elevar mi canto
como un lamento de tradición
para los granaderos
que defendieron nuestra nación.
Pido para esas almas
que la bendiga Nuestro Señor.

LA TELESITA de Agustín Carabajal

Telesita, la manga mota
tus ropitas están rotas
por la costa del Salado
tus pasos van extraviados.

No preguntes por tu amor
por que nunca lo hallarás
un consuelo a tu dolor
en el baile buscarás.

Por esos campos de Dios
te lleva tu corazón
sin saber que tu danzar
es tan solo una ilusión.

Rezabaile del querer
con su música llamó
pies desnudos bajo el sol
la Telesita llegó.

Estribillo

Y así te verán bailando
loca en cada amanecer
como prendida la danza
muy adentro de tu ser.


Ay! Telésfora Castillo
tus ojos no tienen brillo
lo has perdido tras del monte
o buscando el horizonte.

Con un bombo sonador
y un violín sentimental
un cieguito al encordao
el baile va comenzar.

Tu esperanza se perdió
déle baila y bailar
lleva tu pecho un dolor
pero no sabes llorar.

Pobre niña que un fogón
tu cuerpito calcinó
y en la noche de los tiempos
todo el pueblo te lloró.

Estribillo

Y así te verán bailando
loca en cada amanecer
como prendida la danza
muy adentro de tu ser.

- LEYENDA:

Telésfora Santillán o Telésfora Castillo -según las versiones- era una "inocente" que vivió a mediados del siglo XIX en la región del Salado (Departamento Figueroa, Santiago del Estero).

Conocida en toda la provincia como alma milagrosa, se la llama en algunos lugares, Telesita, Tele o Telésfora.

Una versión cuenta que se trataba de una jovencita de poco raciocinio, que mendigaba y murió quemada al tratar de calentarse junto a un fogón.

Otra versión la presenta como a una muchacha que sólo gustaba de bailar y que, atraída por los sones de una caja, se acerco danzando a una fogata, de donde saltó una chispa que prendió en sus vestidos y la carbonizó. En suma, todas las leyendas coinciden en la circunstancia de la muerte trágica.

La Telesita es milagrosa porque, entre otros poderes, tiene el de hacer aparecer lo perdido. Si a alguien se le extravía algo, le ofrece una Telesiada, baile con caña y música que se inicia con un chacarera... No se puede cambiar de pareja y se baila hasta caer al piso (por la cantidad de alcohol ingerido o por el cansancio).

CANCION DEL JANGADERO de Jaime Dàvalos y Eduardo Falù

Letra: Jaime Dávalos
Música: Eduardo Falú


Río abajo voy llevando la jangada,
río abajo por el alto Paraná.
Es el peso de la sombra derrumbada,
que buscando el horizonte bajará.

Río abajo, río abajo, río abajo:
a flor de agua voy sangrando esta canción.
En el sueño de la vida y el trabajo
se me vuelve camalote el corazón

Jangadero, jangadero:
mi destino por el río es derivar
desde el fondo del obraje maderero,
con el anhelo del agua que se va.

Padre río, tus escamas de oro vivo
son la fiebre que me lleva más allá.
Voy detrás de tu horizonte fugitivo
y la sangre con el agua se me va

Banda, banda; sol y luna; cielo y agua:
espejismo que no acaba de pasar.
Piel de barro, fabulosa lampalagua:
me devora la pasión de navegar.

Jangadero, jangadero:
mi destino por el río es derivar
desde el fondo del obraje maderero,
con el anhelo del agua que se va.

Angélica (zamba) de Roberto Cambaré

Angélica, cuando te nombro
me vuelven a la memoria
un valle, pálida luna en la noche de abril
y aquel pueblito de Córdoba.

Si un águila, fue tu cariño
paloma mi pobre alma
temblando, mi corazón en tus garras sangró
y no le tuviste lástima.

No olvidaré cuando en tu Córdoba te vi
y tu clavel bajo los árboles robé
Mis brazos, fueron tu nido, tu velo la luz
de la luna entre los álamos.

Tus párpados, si por instantes
te vuelven los ojos mansos
recuerda, cuando en el cielo de pronto se ve
que nace y muere un relámpago.

La sábana que sobre el suelo
se tiende cuando la escarcha
no es blanca como la tímida flor de tu piel
ni fría como tus lagrimas.

CRIOLLITA SANTIAGUEÑA (Zamba) de Andrés Chazarreta

Criollita santiagueña
Morena linda
Por ti cantan los changos
Sus vidalitas santiagueña

Criollita de mi pago
Negras pestañas
Flor de las chañarales
En las mañanas santiagueña

Otros han de alabar
A las donosas de la ciudad
Guarmicita del campo
Para tus tardes te quiero dar
Esta zambita linda
Como tus ojos santiagueña

Cuando vas a traer agua
De la represa
Endulzas con tu canto
Toda la siesta santiagueña

Criollita santiagueña
Morena linda
Por ti cantan los changos
Sus vidalitas santiagueña

Otros han de alabar
A las donosas de la ciudad
Guarminita del campo
Para tus tardes te quiero dar
Esta zambita linda
Como tus ojos santiagueña

LA PULPERA DE SANTA LUCÍA (vals criollo) letra: Pedro Blomberg; música: Enrique Maciel

Era rubia y sus ojos celestes
reflejaban la gloria del día
y cantaba como una calandria
la pulpera de Santa Lucía.

Era flor de la vieja parroquia.
¿Quién fue el gaucho que no la quería?
Los soldados de cuatro cuarteles
suspiraban en la pulpería.

Le cantó el payador mazorquero
con un dulce gemir de vihuelas
en la reja que olía a jazmines,
en el patio que olía a diamelas.

"Con el alma te quiero, pulpera,
y algún día tendrás que ser mía,
mientras llenan las noches del barrio
las guitarras de Santa Lucía".

La llevó un payador de Lavalle
cuando el año cuarenta moría;
ya no alumbran sus ojos celestes
la parroquia de Santa Lucía.

No volvieron los trompas de Rosas
a cantarle vidalas y cielos.
En la reja de la pulpería
los jazmines lloraban de celos.

Y volvió el payador mazorquero
a cantar en el patio vacío
la doliente y postrer serenata
que llevábase el viento del río:

¿Dónde estás con tus ojos celestes,
oh pulpera que no fuiste mía?"
¡Cómo lloran por ti las guitarras,
las guitarras de Santa Lucía!

La Flor de la Canela. Vals Peruano de Chabuca Granda

Déjame que te cuente limeña,
déjame que te diga la gloria,
del ensueño que evoca la memoria
del viejo puente, del río y la alameda
Déjame que te cuente limeña,

ahora que aún perfuma el recuerdo,
ahora que aún se mece en un sueño
el viejo puente, del río y la alameda

Y recuerda que
Jazmines en el pelo y rosas en la cara,
airosa caminaba la flor de la canela,
derramaba lisura y a su paso dejaba
aromas de mixtura que en el pecho llevaba,
del puente a la alameda

Menudo pie la lleva por la vereda
que se estremece al ritmo de su cadera,
recogía la risa de la brisa del río
y al viento la lanzaba del puente a la alameda

Déjame que te cuente limeña,
ay deja que te diga morena mi pensamiento,
a ver si a así despiertas del sueño
del sueño que entretiene morena
tu sentimiento, aspira de la lisura
que da la flor de la canela,
adornada con jazmines matizando
su hermosura, alfombra de nuevo el puente,
que engalana la alameda,
que el río acompase su paso por la vereda

déjame que te diga la gloria,
del ensueño que evoca la memoria del viejo
puente, del río y la alameda

Y recuerda que
Déjame que te cuente limeña,
ahora que aún perfuma el recuerdo,
ahora que aún se mece en un sueño el viejo puente,
del río y la alameda

Y recuerda que
Jazmines en el pelo y rosas en la cara,
airosa caminaba la flor de la canela,
derramaba lisura y a su paso dejaba
aromas de mixtura que en el pecho llevaba,
del puente a la alameda

Menudo pie la lleva por la vereda
que se estremece al ritmo de su cadera,
recogía la risa de la brisa del río
y al viento la lanzaba del puente a la alameda

Déjame que te cuente limeña,
ay deja que te diga morena mi pensamiento,
a ver si a así despiertas del sueño
del sueño que entretiene morena
tu sentimiento, aspira de la lisura
que da la flor de la canela,
adornada con jazmines matizando
su hermosura, alfombra de nuevo el puente,
que engalana la alameda,
que el río acompase su paso por la vereda

Y recuerda que
Jazmines en el pelo y rosas en la cara,
airosa caminaba la flor de la canela,
derramaba lisura y a su paso dejaba
aromas de mixtura que en el pecho llevaba,
del puente a la alameda